Posts tagged ‘FITS-2011’
Inbal Pinto and Avshalom Pollak Dance Company (ISR) la Sibiu: două spectacole, două lumi
Inbal Pinto şi Avshalom Pollak lucrează de douăzeci de ani împreună. Au fondat prestigioasa companie israeliană de teatru-dans care le poartă numele şi crează fiecare spectacol amândoi, după o formulă magică care le aduce constant, succes.
…„Poţi să îi spui dans dacă vrei, poţi să îi spui teatru dacă vrei, sau să îi zici teatru-dans, poţi şi asta. Pentru mine este un spectacol. Este o creaţie. (Avshalom Polack în conferinţa de presă FITS, de marţi 31 mai 2011)
PERLA, primul spectacol prezentat la Sibiu aduce ceva din fantasticul oniric al producţiilor lui Felini. Doisprezece artişti acrobaţi crează o lume magică a circului iradiind de frumuseţe şi graţie. Şi de prietenie copilărească. Sincronizarea perfectă, dramatismul şi inteligenţa imaginativă amintind de Pina Bausch, costumele fabuloase, muzica încântătoare şi decorurile de vis, toate într-o armonie rafinată, bucură deplin ochii şi auzul spectatorilor.
Un spectaol de dans uluitor şi colorat (La Figaro)
O seară magică şi o fantezie pe scenă (The Jerusalem Post)
Circul suprarealist vine în oraş (The Independent)
Al doilea spectacol semnat de coregrafii Inbal Pinto şi Avshalom Polack împreună cu Robby Barnett de la compania americana Pilobolus Dance Theatre prezentat la FITS, RUSHES PLUS (Pe repede-înainte) prezintă povestea a şase personaje cu probleme existenţiale, mişcându-se-n derivă într-un univers propriu lor creat din variate constelatii ale visurilor nerealizate. Expresivitatea şi eleganţa mişcărilor, o muzică de jazz fermecătoare şi un decor minimalist alcătuiesc cheia atracţiei acestui spectacol încântător şi emoţionant. „Sunt aceeaşi creatori şi dansatori” spunea Avshalom Polack la conferinţa de presă, „dar spectacolul e diferit, e o altă mişcare, altă informaţie, e ca un alt trup, cu muzică, scenografie şi arte vizuale, o combinaţie anume. Lumea preferă să pună în categorii, dar asta e frumos la artă, că e deschisă şi ne dă multe posibilităţi. Nu poţi spune spectacolul este despre asta şi asta, iar la final asta trebuie să înţelegi, ci dă posiblitatea oamenilor care vin să decidă ce este: dans, teatru, circ şi alte lucruri şi, din combinaţia asta”
Spirit comic şi întunecat,umor supra-realist (New York Post)
S-a făcut istorie în dans (New York Post)
O creaţie genială care a lăsat o urmă sclipitoare mult timp după coborârea cortinei (Jerusalem Post)
Un peisaj de vis… ce implică multe scaune şi a o poveste de dragoste impresionant de nepotrivită (Washington Post)
Teatru-dance la FITS 2011: Les Ballets Jazz de Montreal
Unul din cele zece mari spectacole de teatru dans prezente-n actuala ediţie FITS, (fără a mai socoti reprezentaţiile zilnice de street-dance din pieţe şi de pe artera pietonală din centrul burgului) ) Les Chambres des Jacques, Zip Zap Zoom si Locked Up Laura – LES BALLETS JAZZ DE MONTREAL s-a bucurat de un deosebit succes, aseară, pe scena Casei de Cultură sibiene. Un succes, de altfel, pe măsura aşteptărilor.
Fondată în urmă cu mai bine de un secol, trupa Les Ballets Jazz de Montreal îmbină estetica clasică cu elemente de dans contemporan. Îmbogăţindu-şi permanent repertoriul şi stilul, reinventându-se, Les Ballets Jazz de Montreal rămâne fidelă unei linii estetice ce urmăreşte o influenţă pozitivă asupra sufletului. Exact acest aspect i-a adus calificativul de feel good company cu care este cunoscută-n lumea-ntreagă, atât de către public cât şi de critica de specialitate. Compania canadiană s-a bucurat de succes în peste şaptezeci de ţări.
Les Chambres des Jacques, realizat de coregraful coregraful Aszure Barton, un spectacol plin de vioiciune, exuberant care transfigurează artistic banalul şi chiar vulgarul existenţei, evaluat ca fiind unul dintre cele mai bune ale actualului sezon (Roslyn Sulcas de la „The New York Times“)
Zip Zap Zoom, cealaltă producţie cu care compania canadiană s-a prezentat la Sibiu, aseară, o realizare a coregrafei Annabelle Lopez Ochoa propune un exerciţiu inedit de integrare a mişcării de dans în lumea virtuală a jocurilor electronice.
În fine, Locked up Laura, a aceleiaşi coregrafe, prezintă un superb duet al dansatorilor BJM DANSE MONTRÉAL, Céline Cassone si James Gregg.
De azi în două săptămâni: FITS-2011 „Comunităţi”
Cu 70 de ţări participante, cu 350 de evenimente şi un număr estimat de 60.000 de spectatori pe zi, prin această nouă ediţie, a XVIII-a, 27mai -5 iunie, 2011, Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu îşi arată din nou forţa şi originalitatea care i-au adus faimă în lume. Asta chiar dacă doar 26% din costuri sunt acoperite din bani publici, spune managerul Constantin Chiriac”. Prima bursă de spectacole care a luat fiinţă aici la ediţia de acum 13 ani s-a dovedit o iniţiativă inspirată pentru promovarea spectacolelor de calitate în şi din ţările participante la festival. Între numeroasele evenimente noi, spectacolul itinerant “Ispita Cioran”, realizat de Gavriil Pinte la Teatrul National “Radu Stanca”, din Sibiu deschide seria de spectacole din festivalul actualei ediţii (27 mai, ora 12). Regizorul, prezent şi în ediţiile trecute cu spectacole originale şi de succes, imaginează, de astă dată, o biografie poetică după viaţa şi opera lui Emil Cioran sub forma unei călătorii pe drum de fier între Sibiu şi Răşinari. La ora 17, tot în 27 mai, e programat „Idiotul”, după Fiodor Dostoievski, coproducţie jucată de Compania Meno Fortas Nekrosius, un spectacol de cinci ore, cu trei pauze, realizat recent de prestigiosul regizor lituanian Eimuntus Nekrosius. În premieră în România, „Ascanio Celestini, altă companie de prestigiu, vine la Sibiu cu „Oaia neagră”, un one-man show, teatru-cinema, o poveste despre Italia de acum patru decenii cu care a cucerit publicul de pe mapamond. Altă producţie a aceleiaşi companii în festival, „Războiul unui nebun”, tot un one-man show în care Celestini însuşi, producător regizor şi actor totodată, prezintă o poveste cu miez biografic real, din Roma 4 iunie 1944, ziua eliberării oraşului de nazişti. În „Fabrica”, cea de a treia poveste adusă de Celestini în festival, personajul, solitar,ca şi în celelalte, ajunge în infernul muncii dintr-o fabrică: o istorisire dramatică cu deosebită valoare artistică, dar şi documentară.
******
Zilnic, trupele de teatru de stradă şi de teatru–dans vor anima pieţele, arterele pietonale şi alte spaţii neconvenţionale sibiene cu cele mai noi realizări. Plus, deja obişnuitele spectacole lectură. Nu vor lipsi concertele trupelor romanesti: Iris, Vama, Voltaj, Holograf si Zdob si Zdub. Un spectacol de circ şi muzică „Anonimi celebri”, vine tocmai din Canada. Teatro Pavana aduce „Girafele” la grădina zoologică iar jongleurii Oscar şi Strudel se vor juca pe Pietonala Nicolae Bălcescu; Burgtheater din Viena prezintă „Portretul lui Dorian Gray”, Teatrul Naţional din Croaţia vine cu un spectacol inedit de „Confesiuni musicale”, iar Teatrul Naţional al Emiratelor Arabe Unite, cu spectacolul artistic-documentar, „Piatra neagră”,
******
Pe lângă spectacolele de mare diversitate şi cuprindere a poveştilor puse-n scenă, multe din ele cu caracter documentar-antropologic în acord cu sloganul „Comunităţi” al acestei ediţii, festivalul sibian acordă o atenţie sporită cercetării şi deschiderii de noi drumuri în teatrul contemporan. Dezbateri specializate, experimente teatrale, lansări de carte, conferinţe, expoziţii, activităţi prin care aria culturală a acestei ediţii a Festivalului va câştiga în complexitate şi valoare.
Programul primelor trei zile de festival, 27, 28, 29 mai, 2011
vineri 27 MAI
TRAMVAI Sibiu-Răşinari-Sibiu Ora 12:00 ISPITA CIORAN () – Regia: Gavriil Pinte – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU) Pietonala NICOLAE BĂLCESCU (spectacole itinerante)
Ora 16:00 MISSION EARTH / EXPEDIŢIE PE TERRA (30 min.) – Camouflage Roadshow (DEU)
Ora 17:30 HEADLESS MADNESS / CĂLĂREŢII FĂRĂ CAP (30 min.) – Camouflage Roadshow (DEU)
Ora 18:00 CARIBBEAN DANCES AND MUSIC / MUZICĂ ŞI DANSURI DIN CARAIBE (45 min.) – Etnik97 (MTQ / FRA)
TEATRUL GONG – Foaier
Ora 16:00 Proiect instalaţie pictură obiect: Expoziţia TREI GENERAŢII / Exhibition THREE GENERATIONS – Nicolae Kömives, Andor Kömives, Loránd Kömives (ROU). Curator expoziţie: Andor Kömives
CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
Ora 17:00 Spectacol de teatru: THE IDIOT / IDIOTUL (5h) Regia: Eimuntas Nekrosius – Meno Fortas Nekrosius Theatre Company (LTU)
TEATRUL GONG
Ora 17:00 Spectacol de teatru: LEONCE AND LENA / LEONCE ŞI LENA (2h) – Regia: Balázs Zoltán – Maladype Színház (HUN)
SALA STUDIO TNRS (Casa de Cultură a Sindicatelor – intrarea C)
Ora 18:00 One man show: PECORA NERA / OAIA NEAGRĂ (1h30 min.) – un spectacol de Ascanio Celestini – Compania Ascanio Celestini – Fabbrica Srl (ITA)
PIAŢA MARE
Ora 19:00 Spectacole de stradă: SBANDIERATORI DI AREZZO / STEGARII DIN AREZZO (30 min.) – Gruppo Sbandieratori di Arezzo (ITA)
PIAŢA MICĂ
Ora 20:00 Spectacol de stradă: THE STATION / GARA (50 min.) – Bash Street Theatre (GBR)
CETATEA CISNĂDIOARA
Ora 21:30 Spectacol de teatru: UN CERTAIN SONGE, UNE NUIT D ÉTÉ / VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ (1h40 min.) – Regia: Richard Demarcy – Le Naïf Théâtre (FRA)
PIAŢA MARE – Scenă
Ora 21:30 Concert: HOLOGRAF (50 min.) prezentat de ARTMANIA (ROU)
HALA SIMEROM
Ora 22:00 Spectacol de teatru: DON JUAN VINE DIN RĂZBOI / DON JUAN COMES BACK FROM THE WAR (2h) – Regia: Anca Bradu – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)
PIAŢA MARE
Ora 22:50 Spectacol de stradă: TRANSITion / TRANZITie (50 min.) – Aktionstheater Pan.Optikum (DEU)
CAZARMA 90
Ora 23:50 Spectacol de artificii
Sâmbătă, 28 MAI
CENTRUL CULTURAL HABITUS (Biserica Romano-Catolică – intrarea din Piaţa Mică)
Ora 10:00 Conferinţe de presă FITS – moderator Octavian Saiu
Ora 11:00 Lansare de carte: ANTOLOGIA DE TEXTE „COMUNITĂŢI”, editura Universitaţii „Lucian Blaga” din Sibiu (ROU)
Ora 11:30 Lansare: SCENA.RO (ROU)
IMPERIUM CLUB
Ora 12:00 Atelier: SEMINAR DE DEZBATERI / TALKBACK SEMINAR (1h) – Leeds Metropolitan
University (GBR) / ULBS / FITS
MUZEUL DE ISTORIE NATURALĂ BRUKENTHAL
Ora 12:00 Vernisaj expoziţie scenografie: Baronul Löwendal (ROU)
AMBIENT
Ora 12:00 Spectacol itinerant: ORANGE STEWARDESS / ÎNSOŢITOAREA DE ZBOR (30 min.) – Tukkersconnexion (NLD)
LIBRĂRIA HUMANITAS
Ora 12:00 Spectacol lectură: THE SIGN OF THE WHALE / SEMNUL BALENEI de Jimmy McAleavey (IRL), traducerea Ştefan Peca
PRIMĂRIE – Centrul de informare turistică / Curtea interioară
Ora 13:00 Vernisaj expoziţie de fotografie FITS – fotografi: Scott Eastman, Dragoş Spiţeru
BISERICA PAROHIALĂ ROMANO-CATOLICĂ SFÂNTA TREIME
Concert de muzică: Shaun Davey (IRL & ROU)
CLUB PLAY OFF (parcare Sala Transilvania)
Ora 12:30 Spectacol itinerant: MISSION EARTH / EXPEDIŢIE PE TERRA (30 min.) – Camouflage Roadshow (DEU)
Pietonala NICOLAE BĂLCESCU (spectacole itinerante)
Ora 13:00 HIGH FALUTIN min. / BAL MASCAT (30 min.) – Creature Feature (GBR)
Ora 16:00 CARIBBEAN DANCES AND MUSIC / MUZICĂ ŞI DANSURI DIN CARAIBE (45 min.) – Etnik97 (MTQ / FRA)
Ora 17:00 ORANGE STEWARDESS / ÎNSOŢITOAREA DE ZBOR (30 min.) – Tukkersconnexion (NLD)
Ora 17:30 HIGH FALUTIN min. / BAL MASCAT (30 min.) – Creature Feature (GBR)
Ora 19:00 CARIBBEAN DANCES AND MUSIC / MUZICĂ ŞI DANSURI DIN CARAIBE (45 min.) – Etnik97 (MTQ / FRA)
TRAMVAI SIBIU – RĂŞINARI – SIBIU
Ora 14:00 Spectacol de teatru: UN TRAMVAI NUMIT POPESCU / A STREETCAR NAMED POPESCU (1h20 min.) – Regia: Gavriil Pinte – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)
PIAŢA MARE
Ora 15:00 Spectacol de stradă: AREZZO FLAG WAVERS / STEGARII DIN AREZZO (30 min.) – Gruppo Sbandieratori di Arezzo (ITA)
CENTRUL DE CERCETĂRI AVANSATE ÎN ARTELE SPECTACOLULUI (CAVAS)
Ora 16:00 Spectacol de păpuşi: BLUE MOON / LUNA ALBASTRĂ (40 min.) – De: Lot Vekemans – Regia: Lu Pulici – Trukitrek (ESP)
CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR (Sala Studio – intrarea A)
Ora 16:00 Spectacol de teatru: JURNALUL UNUI NEBUN / TAGEBUCH EINES WAHNSINNIGEN (1h) – Regia: Daniel Plier – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)
TEATRUL GONG
Ora 17:00 One woman show: SCHWESTER VON / SORĂ-SA (1h15 min.) – Regia: Allan Zipson – National Theatre Gent (BEL)
SINAGOGĂ
Ora 18:00 Spectacol de muzică: JOURNEY OF MARCO POLO / CĂLĂTORIILE LUI MARCO POLO (1h05 min.) – Ensemble Renaissance (SRB)
SALA STUDIO TNRS (Casa de Cultură a Sindicatelor – intrarea C)
Ora 18:00 One man show: SCEMO GI GUERRA / RĂZBOIUL UNUI NEBUN (1h30 min.) – un spectacol de Ascanio Celestini – Compania Ascanio Celestini – Fabbrica Srl (ITA)
TEATRUL NAŢIONAL „Radu Stanca”
Ora 19:00 Spectacol de teatru-dans: MISTY MANSION / PIERDUŢI ÎN CEAŢĂ (1h40 min.) – Regia: Tatsuya Hasegawa – Dazzle (JPN)
SALA THALIA
Ora 19:00 Spectacol de flamenco: MALAJE (1h10 min.) – Regia: Antonio Moreno şi Angeles Vázquez – Cía Albadulake (ESP)
HYPERMARKET (incinta magazinului)
Ora 19:00 Spectacol itinerant: HIGH FALUTIN min. / BAL MASCAT (30 min.) – Creature Feature (GBR)
PIAŢA MARE
Ora 20:00 Spectacol de stradă: CLIFFHANGER / PE MARGINEA PRĂPASTIEI (50 min.) – Bash Street Theatre (GBR)
CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
Ora 21:00 Spectacol de teatru: MIRIAM W (2h) – Regia: Radu Afrim – Teatrul “Toma Caragiu” Ploieşti (ROU)
CETATEA CISNĂDIOARA
Ora 21:30 Spectacol de teatru: UN CERTAIN SONGE, UNE NUIT D ÉTÉ / VISUL UNEI NOPŢI DE VARĂ (1h40 min.) – Regia: Richard Demarcy – Le Naïf Théâtre (FRA)
HALA SIMEROM
Ora 22:00 Spectacol de teatru: LULU (2h40 min.) – Regia: Silviu Purcărete – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)
PIAŢA MARE – Scenă
Ora 22:00 Concert: DIRECŢIA 5 (50 min.) prezentat de ARTMANIA (ROU)
MEDIAŞ (spectacole itinerante)
Ora 19:00 HEADLESS MADNESS / CĂLĂREŢII FĂRĂ CAP (30 min.) – Camouflage Roadshow (DEU)
Ora 20:00 THE TAMARROS (1h) – Ambaradan (ITA)
Duminică 29 Mai
CENTRUL CULTURAL HABITUS (Biserica Romano-Catolică – intrarea din Piaţa Mică)
Ora 10:00 Conferinţă de presă FITS – moderator Octavian Saiu
Ora 11:00 Lansare de carte: DAS RUMÄNISCHE THEATER NACH 1989. SEINE BEZIEHUNGEN ZUM DEUTSCHSPRACHIGEN RAUM de Alina Mazilu / Medana Weident / Irina Wolf, editura Frank & Timme Berlin
Ora 11:30 Lansare: REVISTA EUPHORION (ROU)
Ora 14:00 Conferinţă specială: Simona Kessler (ROU)
LIBRĂRIA HUMANITAS
Ora 12:00 Spectacol lectură: SOEUR DE / SISTER OF / SORĂ-SA de Lot Vekemans(NDL), traducerea Valentina Ţîrlea
IMPERIUM CLUB
Ora 12:00 Atelier: SEMINAR DE DEZBATERI / TALKBACK SEMINAR (1h) – Leeds Metropolitan University (GBR) / ULBS / FITS
AMBIENT
Ora 12:00 Spectacol itinerant: HIGH FALUTIN min. / BAL MASCAT (30 min.) – Creature Feature (GBR)
CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR – Foaier
Ora 13:00 Vernisaj expoziţie: THEATRE-PORTRAITS / TEATRU- PORTRETE – Mihai Tymoshenko (ROU)
Pietonala NICOLAE BĂLCESCU (spectacole itinerante)
Ora 13:00 JAPANESE GEISHA GIRLS / GHEIŞELE (30 min.) – Circo Rum Ba Ba (GBR)
Ora 14:00 MISSION EARTH / EXPEDIŢIE PE TERRA (30 min.) – Camouflage Roadshow (DEU)
Ora 16:00 JAPANESE GEISHA GIRLS / GHEIŞELE (30 min.) – Circo Rum Ba Ba (GBR)
Ora 16:30 ORANGE STEWARDESS / ÎNSOŢITOAREA DE ZBOR (30 min.) – Tukkersconnexion (NLD)
Ora 17:00 LE BESTIAIRE ETINCELANT / CREATURI BESTIALE ŞI STRĂLUCITOARE (35 min.) – Malabar (FRA)
Ora 19:00 JAPANESE GEISHA GIRLS / GHEIŞELE (30 min.) – Circo Rum Ba Ba (GBR)
Ora 19:30 HIGH FALUTIN min. / BAL MASCAT (30 min.) – Creature Feature (GBR)
Ora 20:00 THE TAMARROS (1h) – Ambaradan (ITA)
Ora 14:00 Spectacol de teatru: ISPITA CIORAN () – Regia: Gavriil Pinte – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)
CENTRUL DE CERCETĂRI AVANSATE ÎN ARTELE SPECTACOLULUI (CAVAS)
Ora 16:00 Spectacol de păpuşi: HOTEL CRAB (50 min.) – Regia: Lu Pulici – Trukitrek (ESP)
TEATRUL GONG
Ora 17:00 Spectacol muzical de teatru: PISICA ALBASTRĂ / THE BLUE CAT (1h15 min.) – Regia: Mona Marian – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)
MAISON ILLE ET VILAINE
Ora17:00 Teatru de obiecte – one man show: LE SECRET / SECRETUL (1h) – Text si regie: Richard Demarcy – Le Naïf Theatre (FRA)
MUZEUL CIVILIZAŢIEI POPULARE TRADIŢIONALE „ASTRA”
Ora 18:00 Spectacol itinerant: HIGH FALUTIN min. / BAL MASCAT (30 min.) – Creature Feature (GBR)
Ora 18:30 Spectacol itinerant: HEADLESS MADNESS / CĂLĂREŢII FĂRĂ CAP (30 min.) – Camouflage Roadshow (DEU)
Ora 19:00 Spectacol stradă: CLIFFHANGER / PE MARGINEA PRĂPASTIEI (50 min.) – Bash Street Theatre (GBR)
SALA STUDIO TNRS (Casa de Cultură a Sindicatelor – intrarea C)
Ora 18:00 One man show: FABBRICA / FABRICA (1h30 min.) – un spectacol de Ascanio Celestini – Compania Ascanio Celestini – Fabbrica Srl (ITA)
TEATRUL NAŢIONAL „Radu Stanca”
Ora 19:00 Spectacol de teatru: HOMMAGE À CHAGALL / OMAGIU LUI CHAGALL (1h10 min.) – Regia: Adolf Weltschek – Groteska Puppet Mask and Actor Theater (POL)
HYPERMARKET (incinta magazinului)
Ora 19:00 Spectacol itinerant: ORANGE STEWARDESS / ÎNSOŢITOAREA DE ZBOR (30 min.) – Tukkersconnexion (NLD)
BISERICA EVANGHELICĂ
Ora 20:00 Concert susţinut de Corul Bach, cu participarea sopranei Melinda Samson şi a organistei Ursula Philippi (ROU) (1h10 min.) – Dirijor: Kurt Philippi
CASA DE CULTURĂ A SINDICATELOR
Ora 21:00 Spectacol de dans: LES CHAMBRES DE JACQUES / LABIRINTUL LUI JACQUES (36 min.) – Coregrafia: Aszure Barton; LOCKED UP LAURA / CAPTIVA LAURA (9 min.30”) – Coregrafia: Annabelle Lopez Ochoa; ZIP ZAP ZOOM (30 min.) – Coregrafia: Annabelle Lopez Ochoa; – BJM Danse – Les Ballets Jazz de Montréal (CAN)
CETATEA CISNĂDIOARA
Ora 21:30 Spectacol de muzică: MUSIC OF RENAISSANCE THEATRE / MUZICA TEATRULUI RENASCENTIST (1h05 min.) – Ensemble Renaissance (SRB)
HALA LIBRA – BALANŢA
Ora 22:00 Spectacol de teatru: FAUST (2h10 min.) – Regia: Silviu Purcărete – Teatrul Naţional „Radu Stanca” (ROU)
PIAŢA MARE – Scenă
Ora 22:00 Concert: ZDOB ŞI ZDUB (50 min.) prezentat de ARTMANIA (MLD)
Pietonala NICOLAE BĂLCESCU (spectacol itinerant) – PIAŢA MARE
Ora 22:30 Spectacol de stradă: HELIOS II (1h15 min.) – Malabar (FRA)
MEDIAŞ
Ora 20:00 Spectacol itinerant: AREZZO FLAG WAVERS / STEGARII DIN AREZZO (30 min.) – Gruppo Sbandieratori
Prinde din urmă miracolul…
Ca orice miracol, „miracolul japonez” nu are cum fi explicat. Putem doar să observăm şi să constatăm. De obicei de la mare distanţă, în anumite împrejurări, cum e cea tragică de acum, mult mai de- aproape. …”În patru zile, o bucată de autostradă distrusă de cutremur (din păcate, nu se specifică numărul exact de kilometri), a fost refăcută din temelii. Un miracol pentru România, nu? ( http://www.romanialibera.ro/actualitate/dobrogea/despre-miracolul-japonez-si-autostrada-fara-sfarsit-219844.html)) …”Nu a fost vorba doar despre turnarea unui strat de asfalt, ci despre refacerea terasamentului înghiţit de cutremurul violent. Toate astea s-au făcut în condiţiile în care Japonia se confruntă cu cel mai grav accident natural din istorie. Autorităţile sunt condamnate să ţină sub control reactoarele nucleare de la Fukushima, să încerce să asigure furnizarea de utilităţi în zonele afectate, să caute eventuali supravieţuitori, să-şi îngroape miile de morţi. Unde au găsit materiale de construcţie, cum le-au transportat, cine a avut forţa să lucreze, rămâne aproape un mister… Dar asta nu e tot. Japonezii, inventatorii ikebanei, specialiştii detaliului şi frumosului, mari iubitori de natură, au plantat zeci de plante pe fâşia de pământ dintre benzile de mers! Nu au făcut numai un drum, l-au făcut frumos”. „Prinde din urmă şi întrece”, (Oitsuke, Oikoze) le e fără-ndoială caracteristic. Dar e vorba numai de un aspect. Pe cele de profunzime le putem doar intui plecând de la ce ştim, vedem, auzim. …”Adevarata calitate umana a poporului japonez” scrie Radu, un comentator pe blogul lui Marius de la epicentru, „ne era cunoscuta pana acum numai noua, celor care am trait printre ei un timp suficient de mult si care am fost suficient de deschisi (sau pregatiti) la a primi “lectiile” de umanitate atat de radicale – dar si atat de discrete – pe care oamenii astia ni le “predau” permanent. Nu toti sunt asa (exceptiile sunt chiar detestabile), dar marea majoritate. Intotdeauna m-am minunat cum se poate propaga in fibra lor o seva atat de frumoasa (modestie, cinste, harnicie, respect, generozitate, curaj…toate duse la extrem), atat de greu de inteles pentru lumea actuala, si de atatea secole”… Remarcabilă mi se pare şi opinia prietenului japonez al aceluiaşi comentator, un fotograf care lucrează-n România de cinci ani: „stiu ca e greu de inteles, vad ca lumea se minuneaza acum, dar la noi e ceva simplu si natural: totul vine de la respectul pentru ceilalti; de exemplu, daca te plangi cuiva de ceva inseamna ca il deranjezi pe el, ca il perturbi, ca nu-l respecti…”. …Simplu, dar atat de ne-lumesc. Un “gaman” suprem, dar sprijinit pe respect, motivat de respect. Pe scurt, un subconstient crestin, laturi ale unui ideal crestin realizate inconstient, presarate misterios intr-un arhipeleag departe si geografic si sentimental de crestinism. Cine zicea ca Dumnezeu nu exista doar pt ca nu-L intelegem noi?”
… „In ciuda dezastrului prin care trece tara” spune Constantin Chiriac managerul Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu, „toate companiile nipone care au confirmat participarea la Festivalul International de Teatru de la Sibiu vor veni. Daca este nevoie vor manca timp de o luna cate o lingura de orez pe zi, dar vor fi aici. Din fericire, la ei totul este foarte bine stabilit si pus la punct. Totul este gandit pe patru-cinci ani, iar finantarea (1,7 milioane de euro) este deja asigurata de EU-Japan Fest Commitett, corespondentul japonez al Ministerului Culturii din Romania, dar care nu primeste finantare de la Guvernul nipon.”
Aventuri în grădina de hârtie 
ultimele comentarii